译文
躺在床上从枕边看去,青山(shan)象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只(zhi)能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
善假(jiǎ)于物
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
只有古代圣(sheng)王德行高尚,才能够享有天下的土地(di)。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
只要有重回长安的机会,我是不敢像(xiang)贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。
13、黄鹂:黄莺。
17、奔狐:一作“奔猨”。